（高分）帮我翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 06:16:29
要求翻译出来的中文语句连贯，分数无所谓。急！！！
A snack worthy for your own plate, but made for your cat
Animal Snackers ® is a real bounty from the earth, not another wheat treat masked as “health” and “natural”.
They are optimized nutritionally by natural taying true to what felines have evolved to eat. Triggering natural taste preferences, your cat will love the taste of Animal Snackers ®

Cats are strict carnivores with a need and a preference for animal protein, not grain. Animal Snackers ® have been specially formulated to match the protein, moisture, and carbohydrate percentages a cat would find in the wild, but without all the mess!

Ingredients:
Tapioca Starch, Chicken, Tuna, Rice Bran, Carrot, Molasses, Fish Meal, Brown Sugar, Glycerine, Fiber, Dried Egg Products, Salt,Carrageenan, Guar Gum, Phosphoric Acid, Sorbic Acid, Vitamin E, Cinnamon, Rosemary.

Feeding Directions:
Feed as a snack. Provide fresh water at all times. After op

可与人类食物相媲美的猫粮
Animal Snackers ®不是单纯意义上标榜健康和自然的猫粮，它们提供的纯天然营养元素适合猫咪口味，给您的猫咪带来前所未有的福利。
猫咪是一种挑剔的食肉动物，它们需要的不是谷物，而是其中的蛋白质。Animal Snackers ®就是将蛋白质，水以及碳水化合物巧妙融合在一起的一种猫粮。它使您的小猫在享受美食的同时，也能感受到大自然的亲近。
主要配料：
淀粉，鸡肉，金枪鱼，米糠，胡萝卜，糖浆，鱼粉，胶糖，食用磷酸，山梨酸，维他命E，肉桂等。
注意事项：
非主食。
请用清水拌匀后食用。
开封后需冷藏，尽快食用。

营养成分
蛋白质≥10%
脂肪≥5%
纤维≤4%
水≤40%

我能帮你翻译，等下发到你信息栏里，注意查看，不明白地方，baiduHi我

1楼重要地方都是机器翻译

一个值得你流连的小食店，但是只为您的猫服务；
动物小吃店®（即Animal Snackers ® ）是一个真正的来自地球的赏赐，而不是另一个小麦式的“健康”和“天然” 。
他们通过优化天然营养，发展到猫科动物的食物。触发天然好口味，你的猫会喜欢Animal Snackers ® 里的食物的。

猫是完全的食肉动物，它需要和偏爱动物蛋白质，而不是粮食。Animal Snackers ® 已专门制定相匹配的蛋白质，水分，和碳水化合物的比例，猫可在野外的这类食物，现在我们小店有了而且很卫生！

成份：
木薯淀粉，鸡肉，金枪鱼，米糠，胡萝卜，糖蜜，鱼粉，红糖，甘油，光纤，干蛋制品，盐，角叉菜胶，瓜尔豆胶，磷酸，山梨酸，维生素E ，肉桂，迷迭香。

喂养指导：
饲料作为点心。随时保持供应新鲜水。开启后，请冷藏，且在开启后的3天内使用。

成分分析：
粗蛋白（最小值） ---------------------------------- 10 ％
粗脂肪（最小值） ----------