渴求英语翻译，感激！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 20:00:08
分别从施工部署，现场总平面规划，主要分部分项工程的施工方法和技术组织措施，施工组织，各专业施工队伍的配合及措施，质量、安全、工期保证措施，以及现场文明施工和标化管理措施等方面来保证施工有序进行，确保工程质量。

哪位英语高手帮忙翻译一下，感激万分！

感觉中文句子就写得不通。

In order to guarantee the engineering quality, we have to carry out measures from several aspects. These aspects include construction deployment,site layout, construction method and technical organizational measures of key separated parts of the project,construction organization,cooperation of each professional construction team, guarantee measures for quality, safety and construction period, site civilized construction,and standardized management.