谁帮我翻译一下下面的韩语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 02:48:41
1.왔다가면 말남겨라 사진없지만 니 사진보니깐 많이 예뻐졌네 혼자 좋지 나도 혼자가 좋드라 ㅎㅎㅎ 니 꼬시는것은 아니다 하하하... 음악좋아 니마음들어있는 노래로 들얼께 그리고 준식이는 외국갔다와서 조선말 할줄모르구만 참 짜식
2 한나 싸이에서 우연히 보구 이렇게 들렸다 갑니다

주님안2

1.왔다가면 말남겨라 사진없지만
来过了就踩踩,虽然没有新照片。

니 사진보니깐 많이 예뻐졌네
看了你的照片,变漂亮了。

혼자 좋지
单身生活很好吧。

나도 혼자가 좋드라 ㅎㅎㅎ
我也喜欢单身生活,呵呵

니 꼬시는것은 아니다 하하하...
不是勾引你哦,哈哈...

음악좋아 니마음들어있는 노래로 들얼께
音乐很好,我听你喜欢的歌了。

그리고 준식이는 외국갔다와서 조선말 할줄모르구만 참 짜식
还有,俊植(人名,不一定准确)从国外回来后,不会说朝鲜语