关于09年注册会计师考试改革．2点疑问

专业阶段单科成绩5年内有效，高级阶段考试科目3年内有效；取得全科合格证考生，（如5年内申请成为中注协会员，并满足继续教育要求，全科合格证长期有效。否则5年内有效。）

1．请问，括号里的内容应该怎样理解？？？难道5年内全科都过了此证书还不是终身有效？？？什么是申请中注协会员，并满足继续教育要求？

英语水平测试拟于2009年实施，考生在取得注册会计师考试全科合格后才能报考。英语水平测试合格证书独立于注册会计师全国统一考试合格证书。
2．这个英语水平测试要是考不过是否会影响注册会计师的考试

1.取得全科合格证书后，必须在5年内向当地注册会计师协会申请成为协会会员，否则全科合格证作废。其中，在会计师事务所工作且具有两年以上审计工作经验的，为执业会员；其他的为非执业会员。之后必须定期参加注协举办的继续教育课程和交纳会员费，注册资格才能保持长期有效。
2.英语水平测试不影响注册会计师考试，自愿参加。

是这样的：1、你考试通过5科目为第一阶段，可以申请注会证。有了注会证必须要满足以后的继续教育，否则也是会过期的，你终身满足了继续教育就是终身有效。在你第二阶段的考核通过就可以申请中注协会员。
2、英语 到时候才知道。