帮忙看下这句英语是什么意思啊？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 23:07:04
are you applying for Credit Transfer or Recognition of Prior Learing(RPL)?

you must attach a detailed course or unit(subject)syllabus.

这个是让申请什么和附上什么东西呀

要申请转学分的请附上已学课程的描述.

课程的简明介绍以及教学大纲

你是想申请转学分还是预学认可（以前的教育经历得到承认）？
需要附加具体的课程名称和学科摘要（学习内容等）

are you applying for Credit Transfer or Recognition of Prior Learing(RPL)?
您是否在申请信用转帐,或是之前学习认可?
you must attach a detailed course or unit(subject)syllabus.
你必须附上一份详细课程或单元(课程)提纲