一只鸡中的只怎么翻译

现在在翻译一个资料，是一个试验，其中有一项是说每只鸡多重，格式是这样的：3kg/只，如果是在这种情况下，只应该怎么翻译？？？

英国文学中的，怎么翻译？ 修车中的英文怎么翻译 《邓稼先》中的文言文怎么翻译？ “23.75美元/只”，怎么翻译 测控系统 中的“测控”怎么翻译？ 英文中的“中国的”怎么翻译？ 零售业态中的“业态”怎么翻译？ 怎么翻译播放器中的声音? 名字中的“帅”怎么翻译？女生。 block your calendar 中的block 怎么翻译