英语：if he (hadn't hurt) legs in the last training ,he (would take part in) the

这是虚拟语气的混用。前句是与过去事实相反，所以句子要用过去完成时态，后面的句子可能是与现在事实或者将来情况相反，所以用情态动词WOULD ＋ 动词一般现在时

这叫做虚拟语气，表示与事实不相符。

与过去事实相反，从句用过去完成时，

主句是与现在或将来事实相反，用would/could/should/might+动词原形。

记住这个构成，就OK了！

他腿受伤，是没能参加比赛的过去，也就是过去的过去，所以是过去完成时。

而如果没受伤，就能参加比赛，是假设，也就是过去的将来，就用过去将来时，would是will的过去时。

虚拟语气 与现在事实相反
他腿已经受伤是事实

这个是初中的一个知识点，虚拟语气！当这种假设与过去的事实相反时，从句用had done，主句用would/should/could/might加动词原形，你可以，搜一下虚拟语气就能查到

虚拟语气呀。考查的明心是与过去事实相反的用法，固定的。即条件句用过去完成时，主句用would或should或could等加have done 结构。