关于DMC十字绣,请帮忙翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 06:20:43
design is stitched using 3 strands of floss over 2 threads of linen.

"1 over 1" face & hands are stitched using 1 strand of floss over 1 thread of linen.

"3 over 2" face & hands are stitched using 3 strands of floss over 2 threads of linen.

dots at intersections of the grid are 40557 beads.
the five tows of shaded symbols are repeated from the other side of this sheet.

backstitch

stars,neckline and shoulders in 002#4 braid

backstitch for "3 over 2" face

eyelids in 938

mouth and lip in 3772

face in 407

disigned by marilyn leavitt-imblum

stitched on 32 count blue spruce linen (3 over 2).

stitch count 208 *350. design area 13"x22".

frame 680CG from larson-juhl. fabric from zweigart.
图叫和平天使

设计是缝合使用3股的牙线超过2线程亚麻。

“ 1比1 ”面对与双手缝制用一链牙线超过1线程亚麻。

“ 3 2 ”面子&双手缝制使用3股的牙线超过2线程亚麻。

在交叉点网格是40557珠。

五束的阴影符号是重复的另一边,这个工作表。

backstitch

星级,领口和肩膀在002 # 4辫

backstitch为“ 3 2 ”面子

眼皮在938

嘴和唇在3772

面对407

由玛丽莲disigned李威, imblum

缝合32伯爵蓝色云杉亚麻( 3比2 ) 。

针数208 * 350 。设计面积13 “ x22 ” 。

帧680CG从拉森- juhl 。面料从zweigart 。
--------------
凑合着看吧.