几个惯用词

手（て）を取（と）る：1((にぎる))拉手.
子どもの手を取る
拉孩子的手.
2((自ら教える))手把手(教导).
习字の时间に先生は手を取って教えてくれた
习字课时老师把着手教.

肩（かた）を持（も）つ：偏袒;袒护。
彼女はどうしてお前なんかの肩を持つのだろう
她为什么会偏袒你这种人呢？

腕（うで）を振（ふ）るう：施展才能.
干事として腕を振るう
作为干事施展才能。

手を取る 持```的手
肩を持つ 和某人一伙 支持某人
腕を振るう 奋起做某事 通常用在料理

手を取・る
（1）他人の手を握る。亲爱の情を表したり，亲身になって世话をしたりするさま。「―・って招じ入れる」
（2）丁宁に教えるたとえ。「―・って教える」
（3）手间取る。手を焼く。まごつく。「物驯れた大臣に逢うては―・る事多く/浮世草子・禁短気」