谁能帮我翻译一句话啊?多谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 01:19:45
大家帮我看看这话有没有什么错误,帮我改下,让这话更好些,谢谢
"If I have 5 million,I have a beautiful plan for you"
并且大家给出中文意思,谢谢
我原有的意思是"如果我有500万,我将对你有个很美的计划",麻烦大家看看我写的对不对,不对的话怎么改

if I have 5 million,I will make a great future for you.

如果我有5百万,我可以给你一个很好的将来

Should I own 5 million, I would give you a perfect plan.

If I have 5 million, will make a beautiful plan for you.

Should be :If I have 5 million, I will give you a beautiful plan
Or If I have 5 million, I wll have a beautiful plan for you
如果我有500万,我将给你一个很好的计划

应该是 If i have 5 million dollars, i will have a great plan for you.

beautiful 不可以形容 plan 啦... 我将对你 是 i will have.....for you

你的是 我有... 应该是 will 就是 将会的意思,,,, great 是 很棒的意思

if I have 5 million,I will make a great future for you.

这句好!