Are you speaking english?

标准说法应该是：
Do you speak English?
你的说法含义是：你正在说英语吗？ 怪怪的

表示 你是不是正在说英语

说的通，
这是一种状态，你目前一直使用英语作为交流工具。

你是在说英语吗？言外之意别人的发音不标准，语法不对

如果说你会说英语吗，应该是 Do you speak English