帮我翻译一下这两句

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 03:35:02
In conclusion,the population of smoking in men and women dropped significantly throughout the period. But the smoking population of women remained lower than that of men during the entire period.

需要精翻,不要机翻,谢谢。
可否详细说明一下
significantly和throuhtout the period的在这里的具体解释及用法,谢谢

总而言之,在这段时间内,男性和女性的吸烟人数明显减少了。但是总的来说,女性吸烟人数还是始终比男性少

significantly有“显著地”的意思

throughout有"自始至终,贯穿整个时期“的意思
The museum is open daily throughout the year.
这个博物馆一年到头每天都开放。
period是指一段时间

总的来说,在这个阶段男女吸烟者的人数都明显的减少了。但是女性吸烟者的人数在整个阶段都比男性吸烟者少。

总之,在此期间男性烟民和女性烟民人数都明显减少。但在整个阶段,女性烟民人数仍然低于男性烟民。

总的来说,经过这一阶段男女吸烟人数都有显著下降,但在整个时期,女性烟民人数总是低于男性烟民。

significantly就是指很明显的,程度很深的
throuhtout the period经过这一段时期/阶段

总而言之,吸烟的男女人口在这段时间内明显地减少了。但在整个过程中,女性的吸烟人口仍然保持低于男性。

综上所述,这个时间段内,男人和女人吸烟的人口数明显地下降了;但是,这段时间整体上看,女人抽烟的人数低于男人。