萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。其中“动”的含义。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 06:19:20
要详细,不要简略回答
“动”在这里是“使……动”的意思
最佳翻译是:江上的秋风使客人们心中动了悲情
寓情于物,赋予秋风以人的情态意绪。这些物态声情的诗文,似乎把读者带进了一种风送寒凉、情动秋江的意境之中,痴迷难返,惆怅满怀。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 06:19:20
“动”在这里是“使……动”的意思
最佳翻译是:江上的秋风使客人们心中动了悲情
寓情于物,赋予秋风以人的情态意绪。这些物态声情的诗文,似乎把读者带进了一种风送寒凉、情动秋江的意境之中,痴迷难返,惆怅满怀。