请问韩文名“령” 这个字的朝英名怎么拼

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 17:55:24
就像
朴 是 Park
李 是 Lee
金 是 Kim

也就是韩文名的英文写法
金文哲 就是 김문철 Kim Moon chul

我想问的是“玲/령” 这个字的
提示:有的说是 ryong 可读起来不像。。

希望得到正确答案

령 其实可以标记为英文字母的:ryung,ryoung,或者 ryeong
这三种标记都可以。
但是 ryung 可以读为“륭”
ryoung 也可以读为“룡”
ryeong 没有误读,是三个里面最适当的。

结论:最佳标记—— ryeong

三个部分,在英文的韩语学习网站上正好对应为r-yeo-ng
所以ryeong最正确!

韩国最新颁布的韩文罗马音注音 玲[령]的标准韩国语罗马音是
Ryeong=ㄹ(r)+ㅕ(yeo)+ㅇ(ng)
罗马音不是能准确的拼出所有韩语的,通用的韩语拼音 玲[령]的注音应是rieng=r+ie+ng
汉语发音介于ling与liang之间

自己读听好读的
要写 可真费劲啊

령 lieng

你说的那个读音也是对的 最正确的是 ryeong
但韩国人有时读的比较快 而且ㄹ介于L和R之间 发音位在R上 但实际发音个人觉得更像L
你如果不是学韩语而只是要这个读音的话 就读L吧 如果要学韩语就不能用拼音学 肯定不准的 可以上网找真正的标准读音
另:eo是单元音 指在e和o之间而已