德语was sagst du是什么意思啊 麻烦哪个告诉下

德语was sagst du意思
　　这句话的意思应该征求你的意见，可以翻译成：“你的意思是……？”
　　德语（Deutsch），属于印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支，包括高地德语与低地德语两大系列的数十种方言。德语共同标准语的形成可以追溯到马丁·路德的圣经翻译。它最初在德国、奥地利、匈牙利、瑞士大部、波兰大部、列支敦士登、卢森堡、法国东北部、意大利东北部，比利时东部，使用。另外，在德国的前殖民地内，例如纳米比亚、博茨瓦纳、喀麦隆、加纳、多哥、贝宁拥有大量德语的学习者，
　　在东欧的一些国家中，仍有少量的说德语的少数民族。欧洲语言管理中心2015年9月最新的数据显示，全球使用德语各方言的人数以及德语的学习者将近1亿7千7百万人，其中母语使用者9千5百万，作为第二语的使用者为1千2百万，外语学习者多达7千万，是世界上最常被学习的外语之一。
　　德语各方言差距巨大，词汇不同，语法也不一样，彼此无法通话。高地德语指阿尔卑斯山和临近的德国南部山区，德语的Hochdeutsch一词常常被用以指称标准德语，而非高地德语诸方言。低地德语主要分布于德国北部沿岸地区，低地德语通常又分为三大体系：东低地德语、低地萨克森语、低地法兰克语。

这句话的意思应该征求你的意见，可以翻译成：“你的意思是……？”

不是1楼说的“你说什么”的意思，
如果要说“你说什么”应该是“Wie bitte”
或者直接说：“Bitte”
再不地道也是要用完成时“Was hast du gesagt？”

Was sagst du da?
翻译：你说什么？

“你的意思是……？”

was sagst du

你说点什么吧

一般来看是说“你说啥”。
但是如果你们在讨论一个问题，
意思就是“你怎么看呢？”

不同口气意思是不一样的。就像
你说什么？
可以是疑问，生气，鄙视，询问。。。。。