灌篮高手无穷尽的结的中文歌词,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 09:04:41
知道不知道
别乱回答好不!影响不好

这首歌叫《直到世界终结》,还有人把它翻译为《直到世界的尽头》。是在第44集《三分球旋风》中的部分。

这首歌被认定是专门为三井寿写的歌曲,是很多年前就解散的wands乐团演唱的,歌词是主唱上杉升写的,可以把它理解成一首情歌,也可以理解为一个寂寞者对理想和内心深处的愿望的追求以及对现实的无奈。楼主仔细体会一下,这首歌可以说淋漓尽致的反应了三井不良时期的心情。

好了,我现在把它们贴出来,楼主体会一下吧!

灌篮高手——『世界が终わるまでは』
歌:Wands
大都会(だいとかい)に 仆(ぼく)はもう一人(ひとり)で
投(な)げ舍(す)てられた 空(あ)きカンのように
互(たが)いのすべてを 知(し)りつくすまでが
爱(あい)ならば いっそ 永远(えいえん)に眠(ねむ)ろうか…
世界(せかい)が终(お)わるまでは 离(はな)れる事(こと)もない
そう愿(ねが)っていた 几千(いくせん)の夜(よる)と
戻(もど)らない时(とき)だけが 何故(なぜ)辉(かがや)いては
やつれ切(き)った 心(こころ)までも 壊(こわ)す…
はかなき想(おも)い…
この Tragedy Night
そして人(ひと)は 答(こた)えを求(もと)めて
かけがえのない 何(なん)かを失(うしな)う
欲望(よくぼう)だらけの 街(まち)じゃ 夜空(よぞら)の
星屑(ほしくず)も 仆(ぼく)らを 灯(とも)せない
世界(せかい)が终(お)わる前(まえ)に 闻(き)かせておくれよ
満开(まんかい)の花(はな)が 似合(にあ)いの Catastrophe
谁(だれ)もが望(のぞ)みながら 永远(えいえん)を信(しん)じない
…なのに きっと 明日(あした)を梦见(ゆめみ)てる
はかなき日々(ひび)と
この Tragedy Night
世界(せかい)が终(お)わるまでは 离(はな)れる事(こと)もない
そう愿(ねが)っていた 几千(いくせん)の夜(よる)と