关于泰坦尼克号的台词

Listen!Rose,You're goona get out of here .You're gonna go on and you're gonna make lots of babies,and you're gonna die an old
and old lady warm in her bed ,not here ,not this night,not like
this .Do you understand me?
Winning that tickets ,Rose ,was the best thing that ever happened to me .It brought me to you .And I'm thankful of that .Rose ,I'm thankful .You must do me the favor.You must promise that you'll servive,that you won't give up .No matter wate happens.No matter how hopless.Promise now.Rose ,You never go off that,promise!

听着！rose。你要离开这儿，你要活下去，而且你要生好多的孩子，然后变成一个很老很老的老太婆死在温暖的床上，而不是这儿，不是在这个晚上，不是像这样死去，你明白我的意思吗？

赢得了那些船票是在我身上所发生的最好的事情，rose。它把我带到了你的身边。我感谢这一切，rose，真的感谢。你一定要帮帮我，你一定要向我许诺你会活下去，决不放弃。无论发生什么，无论希望多么渺茫，你现在就许诺，rose，你决不会食言，快许诺！

It's getting quiet.
( Shivering)
It'sjust going to take them
a couple of minutes
to get the boats organized.
I don't know aboutyou