求这几个字的韩文写法

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 18:47:32
‘ 神起王子殿 ’这五个字要写成韩文，应该要怎样写 ？！

偶自己在线有试着去翻译 ...结果是‘ 신기 왕자 궁 ’

不知是否对 ？！请会韩文的亲们教教偶‘ 神起王子殿 ’写成韩文应该要怎样写....要是加上罗马音就更好，谢谢 ~

신 기 왕 자 전
xin gi wang za zen

看这名字好像是东方神气有关吧？如果是 应该翻译的没错

对，신기 왕자궁 (新给王咋宫)谐音

逐字翻译是这个。
신 기 왕 자 전

但你在线翻译那个意思差不多。翻译过来是“神起王子宫”。

逐字翻译是这个。
신 기 왕 자 전

但你在线翻译那个意思差不多。

궁：对应汉字宫,宫殿的意思
前面的都正确
전:对应汉字是殿
个人认为对应宫字更好 不用逐字翻译这么死板

罗马音：sin gi wang ja goong
拼音近似：xin gi wang jia gu-ng