这句话怎么翻译啊，急用啊！！

没有标点很难明白哦。
1.あなたはとてもよく知っている。私は理解していないのですか？
你很明白。是我不明白吗？

2.あなたはとてもよく知っている私 は理解していないのですか？
你很了解的我 不明白吗？

你在百度搜索里头查火星文,找到有个火星文网站,打开里面有火星文转换的窗口,你把这句话复制粘贴了点转换就会有正常文字了.

你非常熟悉我，难得还不了解我吗？

PS 汗！超强的中国式日语，哈。。。。。。

给个标点先....
好乱啊

该日语有严重的语法错误。

你很了解的我，难道不明白（某事情）吗？