“侧帽”的详细故事

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 17:31:05
如题,希望得到简略回答

“侧帽”一词,语出北史独孤信传:因猎日暮,驰马入城,其帽微侧。诘旦而吏人有戴帽者,咸慕信而侧帽焉。

以上这段的文言文,翻译成白话文的意思是:北周美男子独孤信长得很帅,所以常有人以他为模仿的对象,堪称当代时尚。

某天,他出城打猎,不知不觉中天色已晚,他要赶在宵禁之前奔回家,由于马骑太快了,头上的帽子被吹歪了,也来不及扶正。不明就里的人看了这个样子,大感惊艳,觉得他看起来非常潇洒了。
第二天起,满街都是模仿独孤信侧帽而行的男人。

“侧帽”的典故后来被引用为风流自赏的意思。北宋词人晏几道曾在“浣溪沙”中有云:侧帽风前花满路。唐李商隐《病中闻河东公乐营置酒口占寄上》。“风长应侧帽,路隘岂容车。” 宋杨亿《公子》:“细雨垫巾过柳市,轻风侧帽上铜堤。”宋 陈师道 《南乡子》词:“侧帽独行斜照里,飕飕,卷地风前更掉头。” 刘国钧 《并游侠行》:“疲驴侧帽傲王侯,万金三却权门聘。”

彪哥