reinforcement for the chest/shoulder part need to be added 怎么翻？

还需要增加强化胸/肩部（的锻炼）

是对女大衣的批样意见----
还要添加对（这件衣服的）胸部和肩部的支撑（改进）。

胸/肩处还需要加强固定。

胸部和肩部需要再加固。

能给出语境吗 这样看有点没把握
应该是：为胸肩增加附加的配饰