灼眼的夏娜日文版开场词

无限の时ことを停め、人は音もなく炎上する.谁一人きずくものもなく、世界は外れ、红世の火に包まれる

无限的时间停止心跳，人类无声息地燃烧着。谁都没有发现，世界脱离轨道，被红世之火包围了

你就不会看动画开头啊！

叙述无限的时间使跳动停止, 人们无声无息的燃烧, 谁都没有注意到… 世界已经脱离轨道, 被红世的火焰包围