UC知道TOEFL阅读高手欢迎~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 16:46:03
请翻译下1。By the time of the Beowulf poet, Anglo-Sxon society in England was neither primitive nor uncultured.
2。However, other scholoars think that the poet's favorable attitude toward the Danes much place the epics' composition after the Viking invasions and at the start of the eleventh century, when this Boewulf manuscript was written.
3。第二句中的WHEN应该怎样理解？WHEN还有那些特殊含义？
2。However, other scholoars think that the poet's favorable attitude toward the Danes much place the epics' composition after the Viking invasions and at the start of the eleventh century, when this Boewulf manuscript was written.
3。第二句中的WHEN应该怎样理解？WHEN还有那些特殊含义？
1 在贝奥武甫（英国的民族史诗）史诗时代，英格兰的盎格鲁-撒克逊社会既不是原始不发达的，也不是不文明的。
2 然而，其他一些学者认为在维京人（北欧海盗）入侵后，诗人们对Danes丹麦人的态度更倾向于将其纳入史诗作品，也就是在十一世纪开始的时候，贝奥武甫的手稿也在创作中。
when 就是指代前面的那个时期after the Viking invasions and at the start of the eleventh century 恩 我记得这是巴朗里的阅读 第一句是道paraphrase题
1.在贝奥武甫诗人（很古老的史诗、传说之类的）时代，英格兰的安格鲁撒克逊社会既不是原始的，又不是不文雅的。（就是说英格兰那个社会，那时候在贝奥武甫时代，这个社会不是像原始社会那样粗鲁，也不是不懂文化修养或者不文雅之类的意思哦）
2. 然而，其他的学者认为，在海盗侵袭的11世纪的开始之后，诗人比较赞成（倾向于）丹麦人的态度在他们的史诗中展现出来，贝奥武甫的手稿也是在这个时候创作中。
3.when 是指在after Viking invasions and the start of the 11th century.