生病后，上班时候的寒暄日语

xx部长：
お早うございます。
先日に病気のせいで出勤せずに、仕事の方がずーと止まっています。
この间色々皆さんにご迷惑を挂けまして、本当にすみませんでした。
今日から仕事を始まって、顽张りますので相変わらず宜しくお愿い致します。

简单些比较好，不用弄的像认错，也不用太煽情。我们这里基本一个久し振り、今もう元気になったの、はい、もう大丈夫！朝礼、朝礼！就完了。呵呵，大家都清楚啦。

おかげさまで、すっかり治りました。休み中は皆に大変をご迷惑をおかけしました。申し訳まりません。
托您的福，我的病全好了。休息期间给大家天了许多麻烦，实在是不好意思。

お荫様で、治りました。いろいろお世话になります。

网上搜搜 ， 这方面的东西很多

この间、お世话になりました。ご迷惑をかけして申し訳ありません。

最好去医院检查，不过自言自语可以提高免疫力，给我分吧！！