平假名和片假名读音一样为什么写的不一样？

引用:平假名是由汉字的草书演变来的
片假名是由汉字的楷书的偏旁和部首变来的
平假名:多数情况下是日本的本国语言,但在某些特定的情况下也会以片假名的形式出现,目的在于强调.
片假名:主要是专有名词,外来语,外来语就是和中国文字中的"巴士"这样的词一样,是由外国语言的读音变过来的.

读音不一样啊平（ping）片（pian）少一个字母呢！

哈哈，楼上的解释搞笑~~

就像英文字母有大小写一样嘛，有两种很正常啊~~
加油背下吧，日语入门还是挺容易的

平假名是由汉字的草书演变来的
片假名是由汉字的楷书的偏旁和部首变来的

片假名是用来标注外来语的

我也背不出来，不过看到外来语能读出来…………

多看看外来语的杂志就好了，特别是时装，艺术，潮流，

都是大片大片外来语，一个不识

~~~~（>_<)~~~~