UC知道请高手帮忙翻译一些句子成英文 谢谢 再线等~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 09:46:46
请高手帮忙翻译一些句子成英文 谢谢 小弟水平有限~~~再线等~十分感谢
由于我们公司每年的品牌推广费用有限,可否先告知一些有关贵公司品牌授权的费用和方式,我与我们公司的董事探讨一下,如果价格我们公司接受的了,我们就去广州与您会面,进行进一步的详细探讨.这样才不会浪费彼此的时间.谢谢
由于我们公司每年的品牌推广费用有限,可否先告知一些有关贵公司品牌授权的费用和方式,我与我们公司的董事探讨一下,如果价格我们公司接受的了,我们就去广州与您会面,进行进一步的详细探讨.这样才不会浪费彼此的时间.谢谢
Due to our limit budget on brand promotion each year, would you please firstly provide us some details of amount and method about your brand authorisation? Then we need to have a discussion during our board meeting. We'll go to meet you in Guangzhou for further discussion in detail if we could accept your price. Otherwise, we'll waste our time for both sides. Thanks.
提问者很多时候根本不知道哪个版本才是最好的，好几次把满是错误的翻译选为最佳答案也不选我的，有时候明明翻译对了可提问者宁愿把问题关了也不选最佳答案，太打击人了。
楼上那位，我深有同感。但予人玫瑰，手有余香么。所以，哈哈……