请翻译:“我喜欢有山的照片”
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 05:05:53
(1)I like the photos that(which) there are many mountains
(2)I like the photos that(which) are about montains
请问以上两种译法都对吗?
用定语从句,而且I like the photos是原题给出的,不能改
(2)I like the photos that(which) are about montains
请问以上两种译法都对吗?
用定语从句,而且I like the photos是原题给出的,不能改
两种译法都不对.
应该是:
I like the photos (in which) there are mountains.你的翻译缺介词in (在...里").
I like the photos that there are some mountains.
罒酱紫才对嘛..
i love photos with mountains in them.
不对,照片现在通常用PICTURE了
(1)错了 ,,(2)对了