吸血鬼骑士第二部片尾曲歌词

ON／OFF 『轮廻-ロンド-』 (OP)

白い蔷薇の花びら 一つ二つ开けば
あの日の记忆 色づいていく

光る糸をたどるように 时は静かに流れて
満ち引く揺れに沿いながら 人は生まれ変わる

あなたの微笑みは胸を溶かすぬくもり
どこかでみた淡い梦のよう
しずむ夕日に今の君とられても
二人の影は重なっていく

果てしなく远く 限りなく深く
交わった运命のように
何度も掴んで 何度も失って
やっと巡り合えたこと

空が地を求め 花が雨を待ち
夜が明日を请うように
2つの心が1つだったこと
こんなにも求めてたの

白い蔷薇の花びら 一つ二つ散るとき
二人の爱は永远になる

中文翻译：

当白色蔷薇的花瓣开始绽放
那一天的记忆渐渐清晰鲜活

如同光影般穿梭 时间静静的流逝
随著指引的方向 我们得到重生

你的笑容 是溶解著我心灵的氤氲
如同无论何时萦绕在我的梦境中
即使沉陷的夕阳将你带走
两人的身影也会渐渐重合

好像永远没有结果无限的加深
如同交融的命运
一直被束缚著，失去著
最后我们仍不期而遇

如同天空渴求鲜血，花朵等待雨水
黑夜等待著黎明
灵魂融为一体
我在寻找著这一切

当白色蔷薇花瓣开始散落
我们的爱将会永恒

砂のお城

词/呗：分岛花音
作曲/编曲：MANA 女皇///→过度私心了吧XD

そっと流れる白い渇いた云が通る
灰色な私はただ散って消えていくの
Little Town

星を集めて作る砂のお城に
私のささやかな祈り
こぼれて落ちるその足元を
待ち伏せて波が掬う

（全ての心 融けていく心）<