UC知道唐絮（人名）的日文怎么写？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 11:15:58
如果一个中国女孩叫唐絮，那日本人怎么叫她？请把唐和絮两个字的日文写法和罗马字告诉我~
然后，如果一个日本女孩的名字单独一个“絮”字（不考虑姓什么），那这个字的日文写法和罗马字是什么？
谢谢喽~ ^^
PS:老师说中国人和日本人的名字的日文写法（叫法）是不同的，比如一个中国人姓林，那日本人称呼他lin sang（忘记怎么写= =），一个日本人姓林的话，日本人称呼他ha ya si sang。
然后，如果一个日本女孩的名字单独一个“絮”字（不考虑姓什么），那这个字的日文写法和罗马字是什么？
谢谢喽~ ^^
PS:老师说中国人和日本人的名字的日文写法（叫法）是不同的，比如一个中国人姓林，那日本人称呼他lin sang（忘记怎么写= =），一个日本人姓林的话，日本人称呼他ha ya si sang。
唐絮（とう じょ） --to u jo
一般日本人不用[絮]字，日语里只有在中国类词汇中才出现这个字。
而你举例的林字，则是日本人常用的，所以它会有日语类词汇的发音
唐：とう
絮：じょ／わた
一般叫唐さん
絮的音読是じょ,日本语読音是わた
はやし（ha ya si ）是日本语林字的発音、中国语的话、是lin