UC知道英翻中~高手帮个忙~~~用金山词霸的我也会
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 01:19:25
Jobs and work do much more than most of us realize to provide happiness and contentment. We are all used to thinking that work provides the material things of life — the goods and services that make possible our modern civilization. But we are much less conscious of the extent to which work provides the more intangible, but more crucial, psychological well-being that make the difference between a full and an empty life.
Historically, work has been associated with slavery and sin and punishment. And in our own day we are used to hearing the traditional complaints: “I can’t wait for my vocation,” “I wish I could stay home today,” “My boss treats me poorly,” “I’ve got too much work to do and not enough time to do it.” Against this background, it may well come as a surprise to learn that not only psychologists but other behavioral scientists have come to accept the positive contribution of work to the individual’s happiness and sense of personal achievement. Work is more than a nece
Historically, work has been associated with slavery and sin and punishment. And in our own day we are used to hearing the traditional complaints: “I can’t wait for my vocation,” “I wish I could stay home today,” “My boss treats me poorly,” “I’ve got too much work to do and not enough time to do it.” Against this background, it may well come as a surprise to learn that not only psychologists but other behavioral scientists have come to accept the positive contribution of work to the individual’s happiness and sense of personal achievement. Work is more than a nece
自己翻的，不足见谅。
出乎大部分人的意料之外，工作能带给人们更多的愉悦感和满足感。我们总是习惯性地认为工作能带给我们生活的基本材料-让我们文明前进的物质和服务。但是我们很少意识到工作可以给我们空虚平淡的生活带来无形的，关键的心理上的享受。
在历史上，工作总是与工资，罪与罚紧密相连。在日常生活中我们经常可以听到这样的抱怨：我迫不及待想要去度假了。我希望我今天可以呆在家里。我的老板对我很苛刻。工作太多时间太少。与以上描述的相反，你会很惊奇地发现不仅是心理学家而且行为性的科学家也赞同工作对于一个人的幸福和个人成就感有很大的积极作用。工作也是人类的必需，这是她们生活的焦点，是她们自我认知和创造性的来源。
工作是一个人潜力发挥的机会，而不是惩罚或负担。很多精神病专家都开设了精神医疗诊所来观察治疗效果。很多在诊所感觉沮丧的病人会在受到雇佣后重新获得自我信心。这些并不是她们所有的症状。越来越多的慈善机构开始接手精神医疗问题，她们开设了工作坊来让那些太柔弱不能在在外界社会工作的人可以工作。同时我们为提供很多让那些有能力从事外界社会工作的机会。