关于一篇英文文章的提要

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 22:09:30
You've spoken about how The End of Blackness grew out of your frustration with the way racial politics get played out in what you call "black liberal" sectors. Can you elaborate a bit on what you mean?

Part of what brought about the book in the first place was a lifetime spent having to bite my tongue because of the way black liberals wage the battle on race. It doesn't need to be a battle. It ought to be a dialogue—it ought to be a family discussion. Instead you're either with them or you're against them. If you don't think exactly like them you're the enemy or you're insane.

I think that comes from a couple of things. The moral urgency that there once was—when people were being lynched or were sitting in the back of the bus or being defrauded of their citizenship—is no more. But even though it's 2004 and we don't confront the same problems, people go at it as if it's still 1950 and nothing has changed. A lot of

能看出是记者对某书作者采访的节选段，挺难的文章，给了我很好的练习机会。尽力而为:)
中文的内容提要:
《黑人问题的结束》的作者对一些认同黑人民权主义观点的部门表示不满。他认为美国人民不应该像一些黑人民权运动者那样，把黑人问题看作是一场种族间的战争，而应该看成家庭成员间的友善讨论。当今，也即2004年，美国已不存在对黑人公民身份的严重侵犯现象了。许多黑人在读了黑人民权运动领袖的书籍之后，高估了美国黑人问题的严重性，并倾向于把黑人民权运动看成一种正邪之间的圣战争，但我认为他们他们想法太过激了。

一句话:
The author of The End of Blackness believes that Americans have overestimated the graveness of racial imbalance between blacks and whites.

三句话:
The author of The End of Blackness is frustrated by racial politics carried out in certain government sectors. He believes that Americans have overestimated the graveness of racial imbalance between blacks and whites. There should be family discussion between them rather than fierce confrontation.

五句话:
The author of The End of Blackness is frustrated by racial politics carried out in certain government sectors. Some people overestimate the graveness because they view the racial issue as if it were still in the 1950s.And A lot of people