10分问几个韩语问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 21:23:07
1.많이的意思?

2.카피 좀 주세요. 的 좀 是怎么解释?

3.너는 밤에도 카피를 마십니까?中的“에도”怎么解释?

4.눈이 오지만 할 일이 많아서 차를 몰고 나갔습니다.
这句话怎么翻译,有哪些单词啊?눈这里是雪的意思。

5.오늘은 날씨가 참 좋습니다.这句话날씨后接가是什么意思?
第4个问题,最好把单词剖析出来,谢谢。

1.많이 是 多:例如 多给点 多放点

2.카피 좀 주세요. 这里你好像写错了。应该是 커피 좀 주세요. 意思是给我泡一杯咖啡。 좀 是一点的意思。。 但这句就不用翻译了了。。。

3.너는 밤에도 카피를 마십니까? 这里还是写错了。커피是咖啡。一定要写成커피而不是카피。 这句话的意思是 你晚上也喝咖啡吗?这里的에도没有具体的意思。它是一个助词。可以翻译成“也”。

4.눈이 오지만 할 일이 많아서 차를 몰고 나갔습니다.
因为今天要办的事多所以下雪了我还是开车出去了。
或者是 今天下雪但是要办的事多所以开车出去了。

5.오늘은 날씨가 참 좋습니다.가也是一个助词。没有具体的意思。翻译的时候可以省略。
单词。。

1.多
2.一点
3.在 什么时候的 在
4.是雪的意思. 虽然下雨,但因为要做的事情很多,所以要开车出去.
就想汉语中的介词,比如,是......

很多.
一点
尽管
下雪,但是因为有很多事情要