有谁知道CLANNAD第二季片头曲的歌词?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 13:36:15

メグメル

作词:riya
作曲:eufonius
编曲:菊地创
歌:eufonius

透き通る梦を见ていた
sukitooru yumewomiteita
做着一个清澈透明的梦

柔らかい永远
yawarakai eien
那是一份温馨的永恒

风のような微かな声が
kazenoyouna kasukanakoega
微风一般微弱的声音

高い空から仆を呼んでいる
takaisorakara bokunoyondeiru
从高空呼唤着我

このままとび立てば
konomama tobitateba
这样飞向天空的话

どこにだって行ける
dokonidatte yukeru
无论哪里都能到达

光の中揺らめいた
hikarinonakayurameita
在光芒中随风摇曳的

言叶も思いも全部
kotobamo omoimo zenbu
我全部的思念与话语

残さず 伝えて きっと
nokosazu tsutaete kitto
一定能毫无保留的传达给你

不确かな気持ちを抱く
butashikana kimochiwo idaku
抱着不确定的心情

どうしても不安で
doushitemo fuande
无论如何都感觉不安

今はまだ知らないけれど
imahamada shiranaikeredo
虽然至今还是未能明白

いつかその目に映る时が来る
itsukasonomeniutsurutokigakuru
总有一天会映入你的眼中

世界は続いてる
sekaihatsudui