求英译汉（分数追加）谢绝机翻

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 10:12:51
1887年12月，福尔摩斯正式与世人见面。那时，即使是柯南道尔本人估计也不会想到，这是一件多么伟大的事情。
之后的120年，推理小说不断推陈出新，各式侦探大显神通，但柯南道尔和他的福尔摩斯头上的光环却从不退色。

在我的心中，福尔摩斯是最特别的侦探，他是推理界不可逾越的奇迹

In the december of 1887, Holmes met people in the world. At that time, even Conan Doyle himself could not know that what a great event of this.
120 years later, whodunit kept on changing, all kinds of detectives showed their skills, but Conan Doyle and his Holmes would never fade away.
In my heart, Holmes is the most special detective, he is the best one in the field of ratiocination.

In December 1887, the literary image Sherlock Holmes was formally exposed to the world. At that time, even Conan Doyle himself couldn’t imagine what a great thing it is.

During the following 120 years, ratiocinative novels constantly weed though the old and bring forth the new. Various kinds of detectives display their remarkable prowess to the full. However, Conan Doyle and the glory of his literary image Sherlock Holmes would never fade away.

In my heart, Sherlock Holmes is the most peculiar detective and he created a miracle in the field of ratiocination.