《三国演义》电视剧和原来的文章内容相符吗？

这样说吧：
1.就故事情节而言大同小异，由于剧本创作需要有些许改动；
2.由于拍摄及观看方便，将原著改为电视剧后以章体出现，分为《群雄逐鹿》《赤壁鏖战》《三足鼎立》《南征北战》《三国归一》等五部分；
3.人物对话改动增删较多，为了让观众明白情节以及不为难涩文言文困扰，已大部分采用白话对白，部分需要引用原文部分用字母出现；
4.诗词祭文等同3；
5.人物性格及表现有加入编剧、导演等主观感受。

和《三国演义》的小说是吻合的，个别细节有点差异很正常，毕竟搬上荧幕是个再创作过程。。

大部分是一样的，但是有些书面文字的动作是无法用电视表现出来的。不如说书中讲“曹操赠给关羽髯套，怕冻了胡须，让他带上”电视上就没有呀

非常相符，所以我很爱看，致使我成为一个三国迷。

有改动，比如小说一开始的异象电视就没有。

改了一些，删了一些，大致是一样的