这句是什么意思？服装英语。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/28 05:05:56
front and back body to be lined in contrast color self fabric, sleeves to be unlined.
这里的lined 是什么意思？
contrast color self fabric是什么颜色的大身面料？难道就是对照色大身面料？但是为什么要用对照色呢？

前后大身需用对比色本布做内衬，袖子不用。

lined就是做内衬，名词动用。unlined就是不用做内衬。

contrast color self fabric是指和大身色相反的颜色。比如大身是黑色，内衬用白色。当然具体看工艺图上怎么安排。

有的时候客人喜欢用对比色的。

contrast color 是撞色，前后两件不同色(前黑后白/前红后橙。。。)，袖子不撞色

lined在这里应该是“衬里的”意思
句子应该是：衣前身和后身应用对比色本布做衬里，袖子没有衬里。

所以contrast color self fabric应该对比色本布吧？

积分!!!

前后大身要衬里，内衬颜色与面料颜色要有明显对比，相反色也可以，
self fabric 是大身面料（有衬里）的意思，可能前面少了个of, in contrast color of self fabric