In what now seems like the prehistoric times of computer history.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 04:05:39
In what now seems like the prehistoric times of computer history.
请翻译并讲解语法。
In what now seems like the prehistoric times of computer history,the early post-warera,there was a quite widespread concern that computers would take over the world from man one day.
post-warera(战后时期）

在现在看来像是计算机历史上的史前时代的那个时代，post-warera早期，曾经有一个流传甚广的担心，就是计算机总有一日要取代人类接管整个世界。
抱歉post-warera是什么东西没能整明白。

在现在看起来像电脑历史的远古时代里……

In 在

what now seems like.... 现在看起来像

the prehistoric times of computer history. 历史的远古时代

后面的你没问，大概不是问题吧。

话说我对post-warera不是很懂。。。

这不是一个完整的句子 只是一个句子的从句部分 句子补全放上来吧
在早期的战后，一个看似是电脑时代的史前时代，电脑将会取代人的地位而管理世界的观点被广泛流传
定语从句放前面了 句子长了一点 而已 没有特殊的语法

在现在看上去似乎是电脑历史的史前时期,……