英语翻译:Remove the ACB in the switchboard........

lz，这句话应该这样理解：

卸下配电箱P01里的万能式断路器，接通母线以及显露出配电机出料电极的线帘。

line shutter（s）的意思是线帘，shutter本来的意思是百叶窗，具有类似于帘状的特点，line是线路的意思，那line shutter就是线帘了。估计是由多组汇流导线组合而成，而后尾接于母线端口处，实行分流的功能，使得变压器和各级配电器之间得以分配、传送电能。而且通常都采用造价低廉但需精心安排的软导线。

其它lz都应该明白了吧？这是有关配电装置的东西。

删除万能式断路器中的总机板P01和开放的母线和线路百叶窗揭露总机龙卷。

删除万能式断路器中的总机板P01和开放的母线和线路百叶窗揭露总机龙卷。

去除在交换机小卧室P01的ACB并且打开母线和线暴露交换机喷口的快门。

删除万能式断路器中的总机板P01和开放的母线和线路百叶窗揭露总机龙卷。