法语的万圣节怎么说?

“万圣节”是法国 Toussaint 的最精确翻译

而诸如“诸圣瞻礼节”“鬼节”都是意译过来的

在正式的场合，都要用Toussaint

在法国版的发汉字典中的翻译既如此

Halloween
“万圣节”是法国 Toussaint 的最精确翻译
La Toussaint = 英语中的 All Saints' Day
而 Halloween 则是万圣节的前夜
在法语中只有这一个说法，英语中倒是有All Saints' Day，All Hallows 和 Hallowmas三种

le Tout-Saint

Halloween 是万圣节
À la veille de l'Halloween万圣节前夕

I do not know.