UC知道(财务)中文翻译英文，急!!高手帮忙
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 21:23:39
不要用软件翻译，翻的好另加分
（名词：银行贷款 Bank Loan 银行存款 Bank deposit)
在集团内部,我们通过提高存款利率和降低贷款利率的形式来调动各分公司的积极性.目前存款利率为3.5%,贷款利率为5%,假设内部银行将存款利率设为4%,而贷款利率设为4.5%,则各公司情况如图表所示,利息收入总额将增加16738.4,而贷款费用平均降低1115.89,这样的结果必使内部银行的实施得以顺利的进行.
鉴于以上诸多的好处,希望管理层能够采纳内部银行的策略,这样我们的公司必将更好的发展.
（名词：银行贷款 Bank Loan 银行存款 Bank deposit)
在集团内部,我们通过提高存款利率和降低贷款利率的形式来调动各分公司的积极性.目前存款利率为3.5%,贷款利率为5%,假设内部银行将存款利率设为4%,而贷款利率设为4.5%,则各公司情况如图表所示,利息收入总额将增加16738.4,而贷款费用平均降低1115.89,这样的结果必使内部银行的实施得以顺利的进行.
鉴于以上诸多的好处,希望管理层能够采纳内部银行的策略,这样我们的公司必将更好的发展.
In the company, we have to raise deposit rates and lower lending rates to come in the form of mobilizing the enthusiasm of the branch. The current deposit interest rate of 3.5%, 5% interest rate, the assumption that in-house bank deposit interest rate will be set to 4%, while the lending rate As 4.5 percent, while companies such as the situation shown in the table, interest income will increase the total amount of 16738.4, while loans to lower the average cost of 1115.89, so the results will enable the bank within the smooth implementation of the process.
In the light of the many benefits and hope to adopt the internal management of the bank's strategy, so our company makes great progress.