”有心 远亦相依 无心 咫尺天涯“ 什么意思？

有感情的话再远都觉得离的很近,没感觉的话就算近在咫尺却犹如远在天涯

如果两个人有情意的话，即使相隔很远也能感觉到彼此的温暖；如果没有情意，哪怕相隔的距离非常近，也会觉得想相距千里一样，毫无感觉。

意译，呵呵