有谁能帮我将这段文字翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 04:18:07
2006年担任成本会计,材料会计,负责产品线成本的核算与分析,熟悉工业企业各种材料的归集和工时的分配情况及相应的帐务处理,了解增值税发票的开具及抵扣情况.
2007年担任销售会计,负责公司对外销售业务的核算,应收帐款的核对与催收,提供产销分析报表.
2008年起担任公司的总帐会计,负责日常凭证的审核,日常费用的控制,报销审核,制定本部门的工作计划,协助财务经理编制月度季度报表,对损益情况进行分析说明,结合生产实际提出自己的见解.

In 2006 as cost accounting, materials accounting, responsible for product line cost accounting and analysis, familiar with the industrial enterprises in a variety of aggregate materials and the distribution of working hours and the corresponding accounting treatment, to understand the value-added tax invoices issued and the credit situation.
Sales in 2007 as accounting, the company responsible for foreign sales accounting, accounts receivable and check the collection, production and marketing to provide analysis of the statements.
Starting in 2008 as the company's general ledger accounting, responsible for day-to-day review of the documents, the cost of day-to-day control, audit reimbursement, to introduce the department's work plan to help finance the preparation of monthly statements for the quarter, profit and loss analysis shows that the actual production combined with proposed Their own opinion.

这种会计专业的东西,翻译是有讲究的,一定要财务专业人士来做。即使不需要专业,你这个翻译量已经不小了,别不把网友的脑