拥立为帝 怎么翻译成英文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 07:07:56

make sb. king

make sb. emperor

eg:
他们再次拥立大卫的儿子所罗门作王,膏他为耶和华作君王,又膏撒督作祭司。
And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him unto the LORD to be the chief governor, and Zadok to be priest.

The high priest anointed him king.
大祭司施涂油礼,以示他已成为国王。

The lord anointed thee King of Israel.
(圣经)耶和华膏你作以色列的王。

make sb. the emperor
be made emperor

make somebody the king.