几个句子,麻烦韩语好的帮助分析一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 19:15:45
航海
어른이 되어간다는 건 마지막에 익숙해지고
다시 시작이란 걸 알아가는 건가 봅니다.
句子意思,语法
尽可能详细

航海--항해

어른이 되어간다는 건
==>(목적어 宾语)已经成为大人的事实
마지막에 最后
익숙해지다==〉(动词谓语) 习惯

{{最后终于习惯了已经成为大人的事实}}

다시 시작이란 걸 ==〉重新开始的事情 (宾语)
알아가는 건가 봅니다.==〉(谓语)好像正在考虑着)

好像正在考虑着重新开始。

航海 - -항해

回答补充;어른이 되어간다는 건 마지막에 익숙해지고
将要成为大人了,说明是最后的成熟

다시 시작이란 걸 알아가는 건가 봅니다.
从新开始了,说明已经有了感悟了.

对于句子的语法 ,说不清楚,请谅解!

变成大人这件事.你最终会慢慢的适应的
看看他是否是一个新的开始

大人不会去用它结束时
我知道他会尝