简单的 日语聚餐邀请函

皆さん

いつもお世话になっております。

下记の通りに食事会を行う予定ですが、皆さんのご参加をお待ちしております。

主题：…
日付：…
场所：…
时间：…

ご参加いただける方は×年×月×日までにご返信をくださいませ。

よろしくお愿い致します。

署名

皆さん

お世话様です

XXX食事会を行う予定がありますので、ぜひご参加していただきたいです。

时间と场所は下记书いてあります。
………………
………………
人数を决まりたいのでみんなの返事を待っております

以上よろしくお愿い致します。

属名