高分请翻译一段文字

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 01:35:20
1.应数据结构老师邀请，在我们班同学进行上机实验时，为他们提供帮助和指导。 在同一学期，我和另外3为同学完成了“学生管理信息系统”项目的设计和实施。
2.在老师的带领下，参与合肥市对外贸易经济合作局的一个项目，对合肥市庐阳区企业基本情况进行调查。 我和另外2个同学（研究生）负责庐阳区这一块。在得到的90多份调查表中，约70份是我自己调查获得的。通过此次调查，增加了很多实践经验，进一步提高了我与别人交流的能力。

翻译好的我另外加100分，谢谢帮助.
google翻译的并不好.

1.As requested by my data structure teacher, I provided aid and instruction for my classmates during the computer practice. During the same semester I also finished the design and construction of Students Information Management System with other 3 classmates.
2.Under the direction of my tutor, I particapated in the investigation of the basic situation of enterprises in Luyang District of Hefei City, which is a project lead by Hefei Bureau of foreign trade economy and cooperation. I, along with another 2 graduate students, are responsible for the investigation in Luyang District. Among more than 90 sheets of questionnaires there are about 70 were handled by myself. My practical experience and communication skills have been exercised during this time.
英语8级纯人工手翻。。。趁中午老板不在上网玩~

1. At the invitation of data structure teacher, the schoolmate is on the march up machine in our
shift be that they provide help and guide when the experiment. In the same school term , our