帮忙翻译几句装修中的用语

1.凡涉及进场后的电表、燃气表、水表等有关事项办理，请您能在百忙之中亲自出面予以协调办理
We would like you to go out in person and assist in handling the following on-site matters concerned as the installation of electric meter, gas meter and water flowmeter.
2.施工中如涉及破墙、开洞孔、外阳台装饰，请您务必先与小区物业管理部门协商一致，并请物业管理部门出具书面之批准书
We’d like you to ask the property management company for an approval letter for all works like the wall removal, an opening, exterior balcony concerned in the building decoration project.

1. Bills relating to the admission meter, gas meter, water meters, and other related matters for you in his busy schedule to personally handle the coordination.

2. Poqiang involved, such as construction, open holes, decorative balcony outside, you must first residential property management sector with the consensus, and requested the property management department issued a written instrument of ratification