ジゃバソホ－ムビデオ株式会社是什么意思？

ジャパン＝日本
ホーム＝家庭
ビデオ＝录像

日本家庭录像株式会社

日本家用录像株式会社

不过网上没有这家公司的信息。

ジゃバソホ－ムビデオ是日语的外来语
相当于英语的Japan home video
株式会社跟咱们的有限公司相当

这句话翻译的通俗一点就是：
日本家庭录像有限公司

日本家庭影像公司

你自己发明的公司吧..我上日本网都没找到

大概意思就是 日本家用录像机股份公司