2道英语翻译题目，机器翻译不要进。高手进。

1.如果你决定学习一门新的语言，那么就必须全身心投入到这件事情当中。

2.伟大的作家是指那些不仅拥有伟大的想法，而且能够用有力或者动人的词句将之表达出来的人。

4.如果你决心学习一门新的语言，你就要全身心的投入到这项事业当中。
5.伟大的作家不仅拥有伟大的思想，他们还可以用有力动人的词语来表达这些伟大的思想。

1.如果你决定学一门新的语言，就必须全身心地投入到语言学习中去.
2.伟大的作家不仅拥有伟大的思想,而且能够利用文字生动有力地将这些思想表达出来.

简单，人工翻译如下：
如果你决心学习一门语言，你必须全心地投入这项事业。
伟大的作家不仅拥有伟大的思想，同时还要以强而有力和感人肺腑的文字来表达这些思想。

4.如果你想学一门新的语言，你就必须全身心的投入到这件事上去。
5.伟大的作家就是那些不光有伟大的思想，而且还能用充满诱惑力和感人的文字把思想表达出来的人。

1如果你决定去学一种新的语言，你必须全身心的投入到它的学习中去。
2伟大的作家不仅拥有丰富的思想，而且能够用具有权威性和感人的话来表达他的思想。