UC知道求翻译low threshold for consultation
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/07 16:26:21
I have a very low threshold for consultation. At a minimum, you need a pain management specialist and an addiction psychiatrist on your treatment team to help manage this,
求准确翻译，鄙视机译
整篇文章讲的是假性成瘾行为，症状和治疗
提供前后语境
However, he said, the symptoms of pseudoaddiction can be alarming. Teens with pseudoaddiction will try to increase their drug supply to help better manage their pain. Behaviors commonly seen are hoarding of medication, requesting only specific drugs, increasing dosage without a physician consult, obtaining multiple prescriptions from different sources, and complaining about an increasing need for more drugs to obtain pain relief
In cases of suspected pseudoaddiction, “I have a very low threshold for consultation. At a minimum, you need a pain management specialist and an addiction psychiatrist on your treatment team to help manage this,” he said. It’s critical to maximize pain relief with supportive treatments.
ps：
主要是I have a ver
求准确翻译，鄙视机译
整篇文章讲的是假性成瘾行为，症状和治疗
提供前后语境
However, he said, the symptoms of pseudoaddiction can be alarming. Teens with pseudoaddiction will try to increase their drug supply to help better manage their pain. Behaviors commonly seen are hoarding of medication, requesting only specific drugs, increasing dosage without a physician consult, obtaining multiple prescriptions from different sources, and complaining about an increasing need for more drugs to obtain pain relief
In cases of suspected pseudoaddiction, “I have a very low threshold for consultation. At a minimum, you need a pain management specialist and an addiction psychiatrist on your treatment team to help manage this,” he said. It’s critical to maximize pain relief with supportive treatments.
ps：
主要是I have a ver
我对于咨询的门槛可是很低的。（但是）至少，你也需要一个厉害的经营专家和一个精于此道的精神学专家在你的处理小组里来完成这个咨询吧？
说实话，你要是给我一下上下语境的话会好很多…………
我有一个非常低的阈值进行协商。至少，你需要一个疼痛管理专家和一名吸毒成瘾精神病的治疗小组来帮助管理这一点，